-
1 пыльный
-
2 impolverato
-
3 polveroso
-
4 tromba di polvere
-
5 turbine di polvere
-
6 polveroso
запылённый, пыльный* * *прил.общ. порошкообразный, пистойский мрамор, запылённый, пыльный -
7 polveroso
aggпыльный, запылённый, пропылённый -
8 polveroso
polveróso agg пыльный, запыленный, пропыленный -
9 polveroso
-
10 depolveratore
пылеочиститель, пылевой фильтр, пыльный фильтр -
11 filtro per polvere
пылевой фильтр, пыльный фильтр -
12 polveroso
запылённый, пыльный, порошкообразный -
13 polvere
f.1.пыль (senza pl.); порошок (m.); песок (m.); прах (m.); пепел (m.)di (della) polvere — пыльный (agg.)
mobili coperti di polvere — запылённая мебель (мебель, покрытая пылью)
polvere da sparo — порох (m.)
2.•◆
gettare polvere negli occhi — пускать пыль в глазаfar mangiare la polvere a qd. — перегнать + acc.
dare fuoco alle polveri — (fig.) взорвать
scuotersi la polvere di dosso — a) отряхнуться (стряхнуть с себя пыль); b) (fig.) встряхнуться
cospargersi il capo di polvere — (fig.) посыпать голову пеплом
polvere sei e polvere ritornerai — (bibl.) ибо прах ты и в прах возвратишься
ridurre in polvere — a) смолоть; b) (fig.) стереть в порошок
ha le polveri bagnate — (fig.) он как-то сник
-
14 polveroso
agg.1) пыльный, пропылённый, запылённый, покрытый пылью
См. также в других словарях:
пыльный — пылен, запыленный, пропыленный, неприятный, трудный Словарь русских синонимов. пыльный запылённый, пропылённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЫЛЬНЫЙ — ПЫЛЬНЫЙ, пыльная, пыльное; пылен, пыльна, пыльно. 1. Покрытый, пропитанный пылью. «Я шел наизволок по пыльной шоссейной дороге.» Л.Толстой. «Я жил тогда в Одессе пыльной.» Пушкин. На улице пыльно. Пыльный ковер. Очень пыльная тряпка. 2. только… … Толковый словарь Ушакова
ПЫЛЬНЫЙ — ПЫЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна, льно. 1. см. пыль. 2. Покрытый, пропитанный пылью. Пыльная одежда. 3. перен., обычно с отриц. Трудный и неприятный (о работе, должности) (прост.). Работа не пыльная (лёгкая, не требующая напряжения). Работёнка не так… … Толковый словарь Ожегова
пыльный — пыльный, кратк. ф. пылен, пыльна (устаревающее пыльна), пыльно, пыльны; сравн. ст. пыльнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пыльный — прил., употр. сравн. часто Морфология: пылен, пыльна и пыльна, пыльно, пыльны; пыльнее 1. Пыльным называют то, что состоит из пыли, содержит в себе пыль. Пыльное облако. | Пыльная буря. | Пыльный ветер, смерч. | Пыльный шторм на Марсе. | За кем… … Толковый словарь Дмитриева
пыльный-пыльный — прил., кол во синонимов: 2 • пыльный (9) • пыльный препыльный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пыльный-препыльный — прил., кол во синонимов: 2 • пыльный (9) • пыльный пыльный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пыльный-пыльный — пыльный пыльный … Орфографический словарь-справочник
Пыльный (песчаный) позёмок — – атмосферное явление, перенос пыли (частиц почвы, песчинок) ветром с земной поверхности в слое высотой 0.5 2 м, не приводящий к заметному ухудшению видимости (если нет других атмосферных явлений, горизонтальная видимость на уровне 2 м составляет … Википедия
пыльный-препыльный — пыльный препыльный … Орфографический словарь-справочник
пыльный вихрь — Воздушный вихрь с вертикальной осью, захватывающий песок с земной поверхности в песчаных пустынях. Syn.: песчаный вихрь … Словарь по географии